Oct 27, 2013 20:31
10 yrs ago
4 viewers *
English term
MEK rub test
English to Polish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
paints
MEK rub test is only subjective as proof of cure for coatings. The test is only valid for the actual area tested and can only be applied to the whole item by extrapolation of result. Confidence in the result can vary wildly, depending on time, humidity and temperature, as the curing mechanism of coatings is dependent on the integration of water into the silicate precursor to create the matrix to support the metallic zinc. Hence, the best advice is that once touch dry, fresh water washing enhances the cure mechanism. High humidity and water washing will give confidence and MEK rub then gives verification.
Proposed translations
(Polish)
4 | próba odporności na pocieranie ketonem metylowo-etylowym | Polangmar |
3 +1 | Test pocierania MEK | Grzegorz Mysiński |
Proposed translations
16 mins
próba odporności na pocieranie ketonem metylowo-etylowym
próba/test/badanie odporności na pocieranie/tarcie/ścieranie ketonem metylowo-etylowym
+1
19 mins
Test pocierania MEK
propozycja
Example sentence:
Odporność na szorowanie ketonem metylowo-etylowym (MEK)
Discussion