Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
run-out barrier
Turkish translation:
deformasyon önleyici
Added to glossary by
Seval Yılmaz Koşar
Oct 23, 2013 08:36
10 yrs ago
English term
Türkiye
Path to perfectionism
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
run-out barrier
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
no context - terminology translation
Proposed translations
(Turkish)
| 2 | deformasyon önleyici |
adem kaya
|
| 5 | Tolerans dışı (tükenmiş) |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | salgı önleme düzeneği |
Salih Ay (X)
|
| 3 -2 | aşınma sınırı |
Raffi Jamgocyan
|
Proposed translations
1 day 9 hrs
Selected
deformasyon önleyici
uiae
4 KudoZ points awarded for this answer.
-2
11 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
68
aşınma sınırı
burada barrier sınır anlamında olabilir
Reference:
Peer comment(s):
| disagree |
adem kaya
: olamaz
1 day 9 hrs
|
| disagree |
Salih Ay (X)
: I'm affraid, I disagree with you
19 days
|
4 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
235
Tolerans dışı (tükenmiş)
Fren pabuçlarının tamamen aşınıp kullanılamaz hale gelmesi gibi.
7 days
salgı önleme düzeneği
Bağlam verilmediğinden, tecrübelerime dayanarak bu terime teknik bağlam için önereceğim karşılık: Dönen şaft/mil, disk v.b. parçaların eksen kaçıklığını/salgı (run-out) yapmasını önlemek amacıyla kullanılan salgı önleme düzeneğine run-out barrier denir.
Something went wrong...