Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cycle off / cycle on
French translation:
allumer/éteindre
Added to glossary by
Yolanda Broad
Oct 2, 2003 18:15
20 yrs ago
2 viewers *
English term
France
professionnalisme, respect des d
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, French
to cycle off / to cycle on
English to French
Tech/Engineering
(pour un interrupteur)
Proposed translations
(French)
| 4 | allumer/éteindre |
GILLES MEUNIER
|
| 5 | enclencher le cycle d'ouverture /// déclencher le cycle de fermeture |
Proelec
|
| 4 | activation/désactivation |
Lise Boismenu, B.Sc.
|
Proposed translations
6 mins
Selected
allumer/éteindre
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Lise Boismenu, B.Sc.
Canada
Canada
Native in French
Canada
Comprehensive linguistic services
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
1162
activation/désactivation
HTH ?
2 hrs
enclencher le cycle d'ouverture /// déclencher le cycle de fermeture
Il paut s'agir d'un interrupteur compliqué ??
Something went wrong...