Glossary entry (derived from question below)
Sep 29, 2003 20:06
20 yrs ago
German term
Kartonagen
German to Spanish
Tech/Engineering
cart�n
Konditioniervorrichtung zum Konditionieren von aus einer Kartonagenfertigungsmaschine austretenden, zu mehreren zu einem Kartonagenbündel übereinandergelegten Kartonagen,...
¿Se le podría decir pacas de cartón, o simplemente cartón?
¿Se le podría decir pacas de cartón, o simplemente cartón?
Proposed translations
(Spanish)
4 | Cartonajes, cartones | José Antonio V. |
5 | cartón | Cubana |
4 | cajas de carton | Juan Martín Fernández Rowda |
3 | embalaje de cartón | Daniel Gonzalez |
Proposed translations
33 mins
Selected
Cartonajes, cartones
Slaby Grossmann
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, eso es lo que buscaba"
5 mins
cajas de carton
una idea
suerte
suerte
13 mins
cartón
cartonería - Kartonagenfabrik
Yo creo que cartón sería mejor.
Saludos
Cubana
Yo creo que cartón sería mejor.
Saludos
Cubana
24 mins
embalaje de cartón
Otra posibilidad.
O bien: cartones de embalaje
O bien: cartones de embalaje
Something went wrong...