Sep 2, 2013 12:48
10 yrs ago
10 viewers *
Arabic term
Bosnia and Herzegovina
Arabic-English translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
محل الشكوى
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
General
يتم تقديم الشكوى خلال يومين من حصول الواقعة محل الشكوى وفق الإجراءات المحددة.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | subject of the complaint |
Maryse Trevithick
|
| 4 | subject to this grievance/injustice/objection |
Heba Abed
|
Proposed translations
+5
2 mins
Maryse Trevithick
Spain
Spain
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Spain
Translator and interpreter En/Fr/Sp-Ar
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
subject of the complaint
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
14 mins
subject to this grievance/injustice/objection
subject to this grievance/ injustice /objection
Something went wrong...