Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
box platform bed
Portuguese translation:
cama de plataforma
Added to glossary by
Marlene Curtis
Aug 25, 2013 12:50
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Works in: Portuguese to English
box platform bed
English to Portuguese
Other
Furniture / Household Appliances
Tipo de cama
Contexto: tipos de cama - a cama ideal para dormir.
Frase: Avoid box platforms – plain box supports covered with fabric.
Qual o correspondente em PT do Brasil?
Frase: Avoid box platforms – plain box supports covered with fabric.
Qual o correspondente em PT do Brasil?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | cama de plataforma |
Marlene Curtis
|
Change log
Aug 28, 2013 16:22: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/776660">Always Learning's</a> old entry - "box platform bed"" to ""cama de plataforma ""
Proposed translations
+2
13 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
47
Selected
cama de plataforma
Diferenças entre cama de plataforma e cama de molas
Importância da plataforma
Como a cama de plataforma já tem uma base embutida, uma caixa de mola não é necessária. Nesse caso, a própria estrutura oferece suporte. Isto cria um modelo de projeto diferente das tradicionais camas de mola
http://www.ehow.com.br/diferencas-entre-cama-plataforma-cama...
Importância da plataforma
Como a cama de plataforma já tem uma base embutida, uma caixa de mola não é necessária. Nesse caso, a própria estrutura oferece suporte. Isto cria um modelo de projeto diferente das tradicionais camas de mola
http://www.ehow.com.br/diferencas-entre-cama-plataforma-cama...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...