Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
contractual partner
Spanish translation:
socio contratante
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Aug 18, 2013 09:54
10 yrs ago
14 viewers *
English term
25 years experience. Customers satisfied
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
Contractual partner
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Establishment of the beneficial owner's identity.
(Form A as per Art. 3 and 4 CDB) 1
Contractual partner
Surname/Firm
Es una apertura de una cuenta de una empresa. Tengo la duda de si en este caso "contractual partner" sería socio contractual o parte contratante.
(Form A as per Art. 3 and 4 CDB) 1
Contractual partner
Surname/Firm
Es una apertura de una cuenta de una empresa. Tengo la duda de si en este caso "contractual partner" sería socio contractual o parte contratante.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | socio contratante |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Aug 23, 2013 13:36: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1097
Selected
socio contratante
suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
Discussion