Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
disassociated element fluorine
Italian translation:
particelle di fluoro dissociate
Added to glossary by
Anna Lucca (X)
Aug 14, 2013 12:12
10 yrs ago
English term
disassociated element fluorine
English to Italian
Law/Patents
Chemistry; Chem Sci/Eng
impiantatore ionico
The presence in the implanter of certain elements, such as the ***disassociated element fluorine***, is detrimental to the implanted wafers, but, despite such drawbacks, trace amounts of such contaminants have been tolerated in many contexts, in the interest of achieving production-worthy throughput volume.
Grazie!
A.
Grazie!
A.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | particelle di fluoro dissociate |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 3 | fluoro elementare |
Marco Solinas
|
Proposed translations
+1
34 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
740
Selected
particelle di fluoro dissociate
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
7 hrs
Marco Solinas
Native in English
&
Italian
Specializes in field
Accurate, professional translations
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
57
fluoro elementare
It is very poorly expressed in English, but I am quite sure that this is what they mean.
Something went wrong...