Aug 7, 2013 13:18
10 yrs ago
English term
United States
German English Patent|Legal|Tech
Native in: German 
, English
Works in: English to German, German to English
encoding (here)
English to German
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Albumin fusion proteins and/or polynucleotides *encoding* albumin fusion proteins of the present invention, can be used in assays to test for one or more biological activities.
Mein erster Versuch:
Albumin-Fusionsproteine und/oder Polynucleotide, die Fusionsproteine der vorliegenden Erfindung kodieren, können zum Testen auf eine oder mehrere biologische Aktivitäten verwendet werden.
Verstehe ich das richtig, dass hier die Polynucleotide die Fusionsproteine kodieren?
Vielen Dank für Eure Hilfe.
Mein erster Versuch:
Albumin-Fusionsproteine und/oder Polynucleotide, die Fusionsproteine der vorliegenden Erfindung kodieren, können zum Testen auf eine oder mehrere biologische Aktivitäten verwendet werden.
Verstehe ich das richtig, dass hier die Polynucleotide die Fusionsproteine kodieren?
Vielen Dank für Eure Hilfe.
Proposed translations
(German)
| 3 | Kodierung |
José Patrício
|
Proposed translations
52 mins
Kodierung
Declined
14/05/2013 - (siehe Bild). Durch die Kodierung mit. DNA und den Templateffekt ist das parallele Markieren des Protein mit ver- schiedenen Sonden - https://www.google.pt/webhp?source=search_app&gws_rd=cr#bav=...
Protein encoding gene (PEG), protein coding sequence (CDS), and open reading frame (ORF) are nearly synonymous terms.- https://www.google.com/search?q=cc dictionary&rlz=1C1FDUM_en...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2013-08-07 14:56:02 GMT)
--------------------------------------------------
die Fusionsproteine der vorliegenden Erfindung Kodierung
What is predictive coding - https://www.google.com/search?q=coding - definition&rlz=1C1F...
Durch Kodierung werden Botschaften in einem bestimmten Code abgefasst. - http://de.wiktionary.org/wiki/Kodierung
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2013-08-07 15:04:06 GMT)
--------------------------------------------------
Polynucleotid mit Kodierung für das heterologe Fusionsprotein nach einem der Ansprüche 1 bis 4. Vektor - https://www.google.pt/webhp?source=search_app&gws_rd=cr#bav=...
Protein encoding gene (PEG), protein coding sequence (CDS), and open reading frame (ORF) are nearly synonymous terms.- https://www.google.com/search?q=cc dictionary&rlz=1C1FDUM_en...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2013-08-07 14:56:02 GMT)
--------------------------------------------------
die Fusionsproteine der vorliegenden Erfindung Kodierung
What is predictive coding - https://www.google.com/search?q=coding - definition&rlz=1C1F...
Durch Kodierung werden Botschaften in einem bestimmten Code abgefasst. - http://de.wiktionary.org/wiki/Kodierung
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2013-08-07 15:04:06 GMT)
--------------------------------------------------
Polynucleotid mit Kodierung für das heterologe Fusionsprotein nach einem der Ansprüche 1 bis 4. Vektor - https://www.google.pt/webhp?source=search_app&gws_rd=cr#bav=...
Discussion