Aug 5, 2013 07:37
10 yrs ago
English term
wheel posts
English to Hebrew
Tech/Engineering
Engineering (general)
What is the Hebrew rendering of "Wheel Posts"?
The complete sentence reads:
"Face wheel posts towards each other and stack so that posts poke through each wheel spoke."
Context: Strollers
The complete sentence reads:
"Face wheel posts towards each other and stack so that posts poke through each wheel spoke."
Context: Strollers
Proposed translations
(Hebrew)
4 | קצות מוט הגלגלים | Motty Henoch |
Proposed translations
2 hrs
Selected
קצות מוט הגלגלים
I see that the source is not written very clearly - and since modern strollers have one axle in the back and separate wheel assemblies at the front (and I assume we're talking about the rear wheels here, where the post has to go through the wheel), and since these instructions are probably meant for parents and not for engineers, perhaps this simple solution would work best.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Motty! "
Something went wrong...