Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sweeps
French translation:
courbes
Added to glossary by
Sone-Ngole Alvin Ngole
Jul 27, 2013 10:00
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Quality Guaranteed!
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English
sweeps
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Conveyors
TUBULAR DRAG LINE CONVEYOR
The tube connects the drive, turnaround, brush box, discharge valve, sweeps and all other components.
Compression couplers are used to connect the inlet to other system components, such as tubes, sweeps, drives, turnaround, etc. See coupling tubes for more details on coupling of the components.
The tube connects the drive, turnaround, brush box, discharge valve, sweeps and all other components.
Compression couplers are used to connect the inlet to other system components, such as tubes, sweeps, drives, turnaround, etc. See coupling tubes for more details on coupling of the components.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | courbes |
Marcombes (X)
|
| 3 | palettes |
Celine Denis
|
| 3 | dispositifs de balayage |
Celine Denis
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
courbes
pour transmettre l'énergie de frottement éventuellement
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour29 minutes (2013-07-28 10:29:42 GMT)
--------------------------------------------------
merci
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour29 minutes (2013-07-28 10:29:42 GMT)
--------------------------------------------------
merci
Note from asker:
| Thanks! The sweeps are the curved sections of the tube. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
3 hrs
palettes
maybe (do you have a picture?)
4 hrs
dispositifs de balayage
more neutral if you do not have more information...
Something went wrong...