Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Gliding control
Hungarian translation:
intelligens vezérlés
Added to glossary by
Domjan
Jul 12, 2013 14:48
10 yrs ago
English term
Gliding control
English to Hungarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
légkondi
Gliding evaporation temperature control depending on building load enabling high energy savings in partial load operation
Csúszó szabályozás jut eszembe, lehet, hogy csak azt áthallás miatt (sliding control).
Bár szerintem azzal, hogy az épület terhelésétől függően történik a szabályzás, az már kifejezi a lényeget "gliding" nélkül is.
Csúszó szabályozás jut eszembe, lehet, hogy csak azt áthallás miatt (sliding control).
Bár szerintem azzal, hogy az épület terhelésétől függően történik a szabályzás, az már kifejezi a lényeget "gliding" nélkül is.
Proposed translations
(Hungarian)
3 +2 | intelligens vezérlés | Domjan |
Change log
Jul 16, 2013 07:01: Domjan Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
intelligens vezérlés
A szöveg azt sugallja, hogy "egyszerűen" intelligens (smart, csak új szót kellett kitalálni markentingileg) vezérlésről van szó, a rendszerszintű állapot figyelembe vételével.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm."
Something went wrong...