Jul 10, 2013 08:42
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Assessing Consultant
English to Arabic
Bus/Financial
Insurance
The document is an insurance claim. Insurance company is requesting an appointment with an assessing consultant, who is a physician. Would you translate that as مستشار تقييم or have something else in mind? Thanks a lot.
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +4 | مستشار تقييم |
hassan zekry
|
Proposed translations
+4
11 mins
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
48
Selected
مستشار تقييم
Yes!
Peer comment(s):
| agree |
Awad Balaish
2 mins
|
| agree |
Shereen Whiten, BA.
9 hrs
|
| agree |
Ahmed Jameel
19 hrs
|
| agree |
Ahmed Ahmed
: في الخليج أيضًا من الشائع استخدام "تثمين" لذا فيمكن ترجمتها أيضًا مستشار تثمين
1 day 2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Mr. Hassan. I appreciate it. "
Discussion