Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
UL-Class-2-Applikation
French translation:
application (mise en conformité) avec la classe 2 de protection des normes américaines UL
Added to glossary by
Marcombes (X)
Jul 5, 2013 11:12
10 yrs ago
German term
Technical accuracy in a polished style
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: German to French
UL-Class-2-Applikation
German to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Für UL-Class-2-Applikationen ist die maximale Schaltleistung auf 5 W begrenzt.
Sur la fiche technique d’un interrupteur d’arrêt d’urgence. Je ne suis pas certain de savoir à quoi ce UL Class 2 fait référence.
Merci d’avance !
Sur la fiche technique d’un interrupteur d’arrêt d’urgence. Je ne suis pas certain de savoir à quoi ce UL Class 2 fait référence.
Merci d’avance !
Proposed translations
(French)
| 4 | application (mise en conformité) avec les normes américaines UL |
Marcombes (X)
|
| 3 | Application de classe 2 UL |
Marianne PUREN
|
Change log
Jul 12, 2013 09:09: Marcombes (X) Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
application (mise en conformité) avec les normes américaines UL
Conformité avec les normes de prévention contre les incendies (sécurité des personnes et des équipements).
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2013-07-05 13:49:46 GMT)
--------------------------------------------------
Erratum : la classe 2 de niveau de protection des normes UL.
--------------------------------------------------
Note added at 6 jours (2013-07-12 09:08:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2013-07-05 13:49:46 GMT)
--------------------------------------------------
Erratum : la classe 2 de niveau de protection des normes UL.
--------------------------------------------------
Note added at 6 jours (2013-07-12 09:08:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
22 mins
Discussion