Jul 2, 2013 14:46
10 yrs ago
Portuguese term
France
In love with translation
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Galician
Works in: Portuguese to Spanish, Portuguese to Galician, English to Spanish, and 5 more.
ligação de esgoto de dializado
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Mil gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | conexión para el purgado del líquido dializado |
Rocío Avi Arroyo
|
| 4 | conexión de desagüe (del líquido) de dializado |
dldelrio
|
Proposed translations
1 day 19 hrs
Rocío Avi Arroyo
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Technical/Medical/Marketing expert
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, English to Portuguese, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
conexión para el purgado del líquido dializado
Se conecta una bolsa al paciente para purgar el líquido dializado ya usado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
2 hrs
conexión de desagüe (del líquido) de dializado
Espero que te sirva, saludos!
Something went wrong...