el urea

Swedish to German Medical Medical (general)

Normalt blod- el urea, lever, tyrstatus, järnstatus

Danke!

Proposed translations (German)

1 hr

Alfred Dr. Paulus

Germany

Native in German

Works in field

Selected

oder Harnstoff

el ist wahrscheinlich eine Abkürzung (für eller)
im Schwedischen ist der englische Ausdruck urea für Harnstoff üblich.

mfg
alfred

Reference:

Note from asker:

Vielen Dank, Alfred

Peer comment(s):

neutral	Katarina Kvarnhult : Jag skulle tro att "el" syftar på elektrolyt, dvs ett elektrolytstatus. 21 hrs
neutral	Jutta Barth : sehe ich so wie Katarina: vermutlich fehlt im Bericht ein Komma und el steht für Elektrolyte 22 hrs
	Kann sein, die Zeichensetzung ist ja nicht schlüssig. Alfred

1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke, Dr. Paulus"