Jun 26, 2013 16:57
10 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
corrisp.scontr.
Italian to English
Other
Accounting
financial statements
corrisp.scontr.fisc.pizz.
Proposed translations
(English)
| 3 | revenue receipt |
Rossana Persolja
|
Proposed translations
3 hrs
Rossana Persolja
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
EN/SP>IT Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
revenue receipt
Hope this might help.
In Italian is "corrispettivo scontrino fiscale...." I can't find what pizz stands for and I doubt it stands for pizza,but you should know it from the context.
The only English translation I can think of is "Revenue Receipts"
Revenue receipt is an amount which is received from the regular transaction of a business. It is the amount received from the sale of goods and services. It is the main source of income. It is a regular type of income. It is shown on the credit side of the trading and profit and loss accounts.
In Italian is "corrispettivo scontrino fiscale...." I can't find what pizz stands for and I doubt it stands for pizza,but you should know it from the context.
The only English translation I can think of is "Revenue Receipts"
Revenue receipt is an amount which is received from the regular transaction of a business. It is the amount received from the sale of goods and services. It is the main source of income. It is a regular type of income. It is shown on the credit side of the trading and profit and loss accounts.
Note from asker:
| thank you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you "
Discussion