Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
earth strap lug
French translation:
cosse de fixation de la tresse de mise à la terre
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jun 24, 2013 12:06
10 yrs ago
English term
France
priority:accuracy
Native in: French 
Works in: Japanese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
earth strap lug
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
wagons
Examine bogie sub-frames for bent or missing earth strap lugs.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | cosse de fixation de la tresse de mise à la terre |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Jul 8, 2013 05:41: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
23 mins
Selected
cosse de fixation de la tresse de mise à la terre
"Unité de base Raccordement - Schneider Electric
http://www.schneider-electric.com/.../fr/.../page_128.pdfTranslate this page
DE5. 5. Terre fonctionnelle. Cosse à œil. Tresse de mise à la terre, à raccorder à la masse de la cellule b tresse plate cuivre tressé de section u 9 mm² (> AWG )."
http://www.schneider-electric.com/.../fr/.../page_128.pdfTranslate this page
DE5. 5. Terre fonctionnelle. Cosse à œil. Tresse de mise à la terre, à raccorder à la masse de la cellule b tresse plate cuivre tressé de section u 9 mm² (> AWG )."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...