This is not exactly scientific material, so I would say it's more important that it sounds good and flows well than that you come up with a "precise" translation.

My web reference (below) is pretty weak, but you get the idea. :)