Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Teilbonindex
Croatian translation:
indeks/broj međuračuna
Added to glossary by
V&E-Team
Jun 16, 2013 21:25
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Teilbonindex
German to Croatian
Tech/Engineering
Retail
softver za vagu
Durchbedienen mit Kunden-/Verkäufer Verknüpfung und Teilbonindex.
hvala
hvala
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | indeks/broj međuračuna |
Tatjana Kovačec
|
Change log
Jun 16, 2013 21:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
11 days
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
indeks/broj međuračuna
otkljucaj.ba/author/admin/
jest da je bosanski ali je ipak referenca
Kartica artikla (svi ulazi i izlazi) Mogućnost izdavanja međuračuna a kasnije cijelog računa.
Teilbon je međuračun
http://www.cashregisterstore.de/mediafiles//Sonstiges/Sam4sE...
TEILBON Zwischenbon beim Einkauf für mehrere Parteien
Bez veće konteksta ostavila bih indeks, pretpostavljam da je to neki broj međuračuna (međuračun u analogiji s međuzbrojem), a na kraju se dobije konačan račun
jest da je bosanski ali je ipak referenca
Kartica artikla (svi ulazi i izlazi) Mogućnost izdavanja međuračuna a kasnije cijelog računa.
Teilbon je međuračun
http://www.cashregisterstore.de/mediafiles//Sonstiges/Sam4sE...
TEILBON Zwischenbon beim Einkauf für mehrere Parteien
Bez veće konteksta ostavila bih indeks, pretpostavljam da je to neki broj međuračuna (međuračun u analogiji s međuzbrojem), a na kraju se dobije konačan račun
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...