Jun 16, 2013 04:54
10 yrs ago
6 viewers *
Indonesian term

gerbong kereta api

Indonesian to English Other Automotive / Cars & Trucks
rekan rekan, padanan gerbong kereta api yang paling tepat dan lazim apa ya?

thanks
Proposed translations (English)
4 +4 railway coach/ carriage / car

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

railway coach/ carriage / car

A. Stevens' dictionary gives "railway coach"
My intuition is "coach" or "carriage" for passengers, "car" for freight
Peer comment(s):

agree Wiyanto Suroso
21 mins
agree Graham Benne (X)
8 hrs
agree Ahmad Ridwan Munib
20 hrs
agree Rosmeilan Siagian
1 day 22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "terimakasih Edward dan rekan-rekan :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search