Spanish to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

¡Hola a todos/as!
Estoy traduciendo unos perfiles profesionales para una empresa de ingeniería naval y me he quedado un poco bloqueada con el título del perfil siguiente:

"Asistente Supervisor de Puesta en Marcha Eléctrico". Creo que sabría traducir palabra por palabra pero no sé si existe el mismo equivalente en Francia. Sería algo así como: "Superviseur adjoint pour la mise en place du réseau électrique". No termino de verlo claro así que a ver si alguien puede echarme una mano.

¡Muchas gracias por vuestros consejos y sugerencias!