half beam

English to Hungarian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

Hulladékgyűjtő jármű része.
A biztonságos működéshez megadott távolságoknál szerepel: "Maximum gap between half beams"

Korábban kérdeztem már a "Contact-less guard beams" kifejezést:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_hungarian/automotive_ca...
Ugyanitt fordul elő a mostani kérdésben szereplő kifejezés is.

Előre is köszönöm a segítséget.