This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 6, 2013 05:27
11 yrs ago
Polish term
Works in: Polish to English
blacha ekranująca
Polish to English
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Tłumaczony tekst to lista wszystkich częsci zabudowy sklepu odziezowego. Jedna z tych czesci to blacha ekranująca. Neistety nie mam zadnych zdjec ani zadnego wiecej kontekstu. Czy ktos ma moze pojecie jak to wyglada i jak sie to nazywa po ang? Dziekuje pieknie.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | sheet metal shield |
tadeusz50
|
| 4 | shielding plate |
Marian Krzymiński
|
Proposed translations
+1
3 hrs
sheet metal shield
19 hrs
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
shielding plate
Approximately 4,500 sq/ft of conductive shielding material was installed on three areas of the 15th floor slab by FMS technicians during construction of the building. Jak w linku poniżej...
Reference:
Discussion
-----------
Płyta Knauf ekranująca La Vita - http://www.zilmex.com.pl/produkty/10101/plyta_knauf_ekranuja...
=============
Blacha ekranująca EMC D-SUB - VS-15-A-EMV-S - 1688049 - http://goo.gl/RAXwr
D-SUB EMC shroud - VS-15-A-EMV-S - 1688049 - http://goo.gl/F47Fx