aufbaubegleitend

German to Norwegian Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping

Teksten omhandler høyteknologiske anlegg for lager og logistikk, og her er det snakk om en ombygging av et eldre anlegg til å bruke ny teknologi.

Seit August 2011 fährt das neue Distributionszentrum im
Vollbetrieb. Knapp neun Monate zuvor hatten die Entscheider
den Auftrag für einen Umbau bei aufbaubegleitendem
Betrieb vergeben.

Jeg har naturligvis noen tanker om betydningen, men jeg vil gjerne høre hvordan dere ville uttrykke det på norsk.