May 4, 2013 18:54
11 yrs ago
4 viewers *
Italian term
non autosufficienza
Italian to Romanian
Social Sciences
Advertising / Public Relations
non autosufficienza
Soggetti in condizione di non autosufficienza o ridotta autosufficienza temporanea o protratta
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | dependență |
Andreea Mighiu
|
Proposed translations
14 hrs
Andreea Mighiu
Native in Romanian
Works in field
Flexible, precise, natural translations
Native in: Romanian 
Works in: Italian to Romanian, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
dependență
Essere non autosuffcienti significa non essere in grado di svolgere in modo autonomo le attività quotidiane.
Contrarul cuvântului autonomie este dependență. În documentele oficiale ale CE termenul este deasemenea tradus astfel.
Contrarul cuvântului autonomie este dependență. În documentele oficiale ale CE termenul este deasemenea tradus astfel.
Example sentence:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62009CC0388:RO:NOT
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62009CC0388:IT:NOT
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Something went wrong...