Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
violations of restrictive covenants
Polish translation:
naruszenia ograniczeń umownych
Added to glossary by
Mateusz Batelt
Apr 27, 2013 15:35
11 yrs ago
13 viewers *
English term
Poland
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to German, and 3 more.
violations of restrictive covenants
English to Polish
Bus/Financial
Insurance
It can cover cases of defective title, such as violations of restrictive covenants, by transferring defined risks from real estate buyer or mortgage lender to title insurer.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | naruszenia ograniczeń umownych |
Jan Wais
|
| 3 +1 | violations of restrictive covenants |
Jan Wais
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
naruszenia ograniczeń umownych
przepraszam, przez pomyłkę wkleiłem tekst angielski - przepraszam za zamieszanie
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
violations of restrictive covenants
spotkałem się kiedyś z taką formułką, nie jestem tylko pewien, czy pasuje w tym konteście... dlatego conf lev "medium"
Peer comment(s):
| agree |
Roman Kozierkiewicz
1 day 11 hrs
|
|
dzieki, ale tlumaczenie z angielskiego na polski podalem w iinym miejscu :-)
|
Something went wrong...