Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
funded age pension contingent upon holdings of capital
Persian (Farsi) translation:
بودجه ی عمومی سن بازنشستگی مشروط بر میزان دارایی ها
Added to glossary by
marzie ataei
Apr 18, 2013 07:21
11 yrs ago
English term
funded age pension contingent upon holdings of capital
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Economics
economics-estatistics
this leads naturally to the conjecture that a publicly funded age pension contingent upon holdings of capital or capital income may have a similar effect.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | بودجه ی عمومی سن بازنشستگی مشروط بر میزان دارایی ها |
Mahdieh Kandoei
|
| 5 | مستمری/حقوق بازنشستگی که بودجه آن به طور عمومی تامین شده و به میزان دارایی های فرد و درآمد سرمایه |
Akbar Fazeli
|
Proposed translations
44 mins
Mahdieh Kandoei
Portugal
Portugal
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Portugal
Change your words, change your World!!!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
6
Selected
بودجه ی عمومی سن بازنشستگی مشروط بر میزان دارایی ها
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 hr
Akbar Fazeli
Native in Persian (Farsi)
Works in field
quick and accurate in translation.
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
مستمری/حقوق بازنشستگی که بودجه آن به طور عمومی تامین شده و به میزان دارایی های فرد و درآمد سرمایه
مستمری/حقوق بازنشستگی که بودجه آن به طور عمومی تامین شده و به میزان دارایی های فرد و درآمد سرمایه وابسته است
a publicly funded age pension contingent upon holdings of capital or capital income
a publicly funded age pension contingent upon holdings of capital or capital income
Something went wrong...