This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 3, 2013 16:57
11 yrs ago
English term
SME owned
Non-PRO
Not for points
English to Persian (Farsi)
Other
Computers (general)
computer and IT
Smith Repairs and Fixtures(SRF) is a SME owned and run by Adam Smith and his brothers.SRF provides supplies for 3 main areas:building, plumbing, and gardening
Change log
Aug 16, 2014 18:33: marzie ataei changed "Language pair" from "English to Persian (Farsi)" to "Persian (Farsi) to English"
Aug 16, 2014 18:39: Ahmad Kabiri changed "Language pair" from "Persian (Farsi) to English" to "English to Persian (Farsi)"
Reference comments
48 mins
Mohammad Ali Omrani
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Experienced, Committed, Punctual
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
64
Reference:
SME owned vs a SME owned and run by
SME stands for small to medium-sized enterprise, a company with no more than 500 employees.
http://computer.yourdictionary.com/sme
As you are new on Proz, it's better to bear in mind that always select the appropriate phrase and send it to Kudoz answerers, in this case it is better to select the "a SME owned and run by" which could be translated as: یک شرکت کوچک است که (به ... تعلق دارد/...مالک آن هستند) و توسط آن ها اداره می شود.
http://computer.yourdictionary.com/sme
As you are new on Proz, it's better to bear in mind that always select the appropriate phrase and send it to Kudoz answerers, in this case it is better to select the "a SME owned and run by" which could be translated as: یک شرکت کوچک است که (به ... تعلق دارد/...مالک آن هستند) و توسط آن ها اداره می شود.
Reference:
Something went wrong...