German to English Bus/Financial Finance (general) Consulting contract - Hel

or more specifically, CA-Abbau, as opposed to CA-Aufbau, where CA stands for current assets.

This term is used throughout a series of PPT training slides that I need to translate. Actually, the job has been split, so I only have half to translate. As a result, there is very little context, but I can provide you with a number of examples:

* Liegt ein CA-Abbau vor, so ist analog zu verfahren, d.h. einem negativen Kapitalaufwand [+] muss demzufolge ein negativer Restwert-Erlös [-] gegenübergestellt werden.

* Der Auf-/Abbau ist periodengerecht anzusetzen, d. h. in der Periode, in der die Veränderung erwartet wird.
* Personaleinsparungen durch eine Investition sind nur dann anzusetzen, wenn der Abbau tatsächlich erfolgt.
*Es reicht also nicht aus, wenn durch die Investition lediglich die Möglichkeit eines Abbaues geschaffen wird; ggfs. sind Kosten für Personalanpassungsmaßnahmen (PAM) zu berücksichtigen.
* Berücksichtigung von Personaleinsparungen nur bei tatsächlichem Abbau.

I understand that Abbau (abbauen) can have several different meanings and I have already searched Google/Proz for help, but I'm not sure if "reduction" is the correct translation, which is the nearest financial-related translation that I've come across. So it's time to ask the experts, please.

Thanks in advance,

Joanne