This question was closed without grading. Reason: Errant question
Mar 20, 2013 13:43
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Phase sequence
English to Hebrew
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
"Check the correct sequence of the phases of the electrical system."
תודה
תודה
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 +1 | סדר הפאזות |
Hezy Mor
|
| 5 | סדר מופעים |
tristar
|
| 4 | רצף פאזות |
Itzik Greenvald Mivtach
|
Proposed translations
3 mins
Itzik Greenvald Mivtach
Israel
Israel
Native in English
&
Hebrew
Israel
Precise translation in no time
Native in: Hebrew 
, English
Works in: English to Hebrew
Related KudoZ points
:
12
רצף פאזות
phase
זו פאזה חשמלית
כמו שלוחות החשמל שלנו בבית הם חד או תלת פאזיים
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-03-20 13:47:41 GMT)
--------------------------------------------------
עם זאת, אני מסייג זאת בכך שזה תלוי הקשר. האם ניתן לקבל משפטים נוספים מלפני ואחרי?
זו פאזה חשמלית
כמו שלוחות החשמל שלנו בבית הם חד או תלת פאזיים
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-03-20 13:47:41 GMT)
--------------------------------------------------
עם זאת, אני מסייג זאת בכך שזה תלוי הקשר. האם ניתן לקבל משפטים נוספים מלפני ואחרי?
Note from asker:
| תודה איציק. אין יותר מזה. יש כותרת, המכילה את המונח, ואז ההסבר הקצר הזה. מדובר בבדיקות שיש לבצע במכונה תעשייתית לפני ההפעלה. י |
+1
1 hr
סדר הפאזות
בחשמל תלת פאזי חשוב לחבר את הפאזות בסדר הנכון, אחרת המתח המסופק למכשיר יוצא שגוי ועלול לגרום לתקלות
215 days
סדר מופעים
In electricity, Hebrew for "phase" is
מופע
מופע
Something went wrong...