Mar 8, 2013 19:24
11 yrs ago
English term
Türkiye
lecture hall
English to Turkish
Science
Architecture
museum hall design
It is the access area for such public resources as the lecture hall, classroom, library, cafe and bookstore.
Yukarıda müzenin içerisinde ders verilen bir de amfi olduğu anlaşılmakta. Fakat bu tür yerlere tam olarak amfi tiyatro demek yanıltıcı olacak. Bu konuda görüş bildirebilirseniz memnun olurum.
Herkese iyi çalışmalar dilerim
Yukarıda müzenin içerisinde ders verilen bir de amfi olduğu anlaşılmakta. Fakat bu tür yerlere tam olarak amfi tiyatro demek yanıltıcı olacak. Bu konuda görüş bildirebilirseniz memnun olurum.
Herkese iyi çalışmalar dilerim
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +3 | amfi |
Gulay Baran
|
| 5 +1 | konferans salonu |
Nihan Pekmen
|
| 3 | ders salonu |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
+3
1 min
Gulay Baran
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
amfi
imho
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2013-03-08 19:27:27 GMT)
--------------------------------------------------
Öteki zaten sınıf (classroom). Bence bu iki kavram aralarındaki büyüklük nedeniyle ayrı şekilde verilmiş. Biri daha ufak olan sınıf, diğer çok daha fazla sayıda öğrencinin öğrenim görebildiği amfi.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2013-03-08 19:27:27 GMT)
--------------------------------------------------
Öteki zaten sınıf (classroom). Bence bu iki kavram aralarındaki büyüklük nedeniyle ayrı şekilde verilmiş. Biri daha ufak olan sınıf, diğer çok daha fazla sayıda öğrencinin öğrenim görebildiği amfi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
4 mins
Nihan Pekmen
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
All technical and business
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
konferans salonu
imho
--------------------------------------------------
Note added at 4 dakika (2013-03-08 19:29:08 GMT)
--------------------------------------------------
başka bir alternatif.
--------------------------------------------------
Note added at 4 dakika (2013-03-08 19:29:08 GMT)
--------------------------------------------------
başka bir alternatif.
2 hrs
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
ders salonu
Bu da kullanilabilir.
Something went wrong...