Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
Zakon o općem upravnom postupku
English translation:
General Administrative Procedure Act
Added to glossary by
Kolumbina Benčević Tomljanović
Mar 5, 2013 09:20
11 yrs ago
2 viewers *
Croatian term
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Zakon o općem upravnom postupku
Croatian to English
Law/Patents
Government / Politics
zakoni
još jedan zakon
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | General Administrative Procedure Act |
Kolumbina Benčević Tomljanović
|
| 5 | Law On General Administrative Procedure |
Bojan Grbikj
|
Change log
May 6, 2013 14:55: Kolumbina Benčević Tomljanović Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Kolumbina Benčević Tomljanović
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Kolumbina Benčević Tomljanović
experienced sworn translator of English
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard)
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Italian to Croatian
Related KudoZ points
:
12
Selected
General Administrative Procedure Act
i ovaj mi naziv izgleda kao da smo ga već tu prevodili :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2013-03-05 09:24:22 GMT)
--------------------------------------------------
legislationline.org/documents/action/popup/id/16474
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2013-03-05 09:24:22 GMT)
--------------------------------------------------
legislationline.org/documents/action/popup/id/16474
Peer comment(s):
| agree |
Aida Samardzic
1 min
|
|
hvala, kolegice!
|
|
| agree |
Pjer Kosović
1 hr
|
|
hvala, kolega!
|
|
| agree |
Bojan Cimbaljević
: Da, Act. U Srbiji obožavaju konstr. "Law on..." iako ona ne postoji ni u jednoh anglofonoj državi :)
2 hrs
|
|
hvala lijepa za potvrdu i komentar!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ispričavam se zbog ponovljenog pitanja, bio sam u strašnom cajtnotu, pa sam brzinski polao na Kudoz sve u što nisam bio siguran, hvala"
21 mins
Bojan Grbikj
United States
United States
Native in English
United States
Dedicated to the pursuit of correctness
Native in: Macedonian , English
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Croatian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Law On General Administrative Procedure
Ja ga ovako znam...
Discussion