Glossary entry

Spanish term or phrase:

a nuestra entera conformidad, no habiendo nada que lo desaconseje

French translation:

à notre entière satisfaction...

Added to glossary by Sandrine Zérouali
Feb 27, 2013 17:16
11 yrs ago
4 viewers *
Spanish term

a nuestra entera conformidad, no habiendo nada que lo desaconseje

Spanish to French Law/Patents Law: Contract(s)
De buena calidad y funcionamiento, en las condiciones y plazos previstos en el contrato de suministro y que, en la actualidad, continúan realizando la asistencia técnica a los mismos a nuestra entera conformidad, no habiendo nada que lo desaconseje.
Proposed translations (French)
4 +1 à notre entière satisfaction...

Proposed translations

+1
16 mins
Selected

à notre entière satisfaction...

Une formule courante : à notre entière satisfaction, en étant pour le tout conforme à nos attentes.
Peer comment(s):

agree Sylvia Moyano Garcia
9 hrs
Merci !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search