Feb 17, 2013 14:15
11 yrs ago
Hebrew term
קשירות שלות
Hebrew to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
רכבות וחשמל
הנ"ל כוללים חומר עיקרי, חיזוקים, קשירות שלות, שלטי זיהוי, סופיות, סגירות, מחברים, מופות, זוויות, כיפופים, חיבורים גמישים וכו'.
Proposed translations
(English)
| 1 | complete ties // tie sets |
Sandra & Kenneth Grossman
|
Proposed translations
17 hrs
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in English
Works in field
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English 
, Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
complete ties // tie sets
I assume it's שלמות
So I guess it may be either complete ties or sets of ties/couplings
קשירות שלמות
So I guess it may be either complete ties or sets of ties/couplings
קשירות שלמות
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
?יכול להיות שזה קשירות(פסיק) שלות