French to English Other Energy / Power Generation transformer

Masse des transformateurs de puissance
Pour assurer le fonctionnement correct de la protection de cuve des transformateurs de puissance et
une mise à la terre efficace des écrans des câbles basse tension, les dispositions suivantes doivent être
prises pour le raccordement au réseau général de terre :
- la cuve étant isolée des galets et rails, ceux ci doivent être reliés directement au circuit de terre,
- la prise de terre des transformateurs doit être reliée au plus près du circuit général de terre
(longueur de connexion inférieure à 5 m) ; cette connexion est faite au travers du transformateur
de courant masse cuve,
- les armoires du régleur seront reliées au circuit de terre séparément.
La connexion venant de la borne du neutre du transformateur, soit directement, soit par l'intermédiaire
d'une impédance, est isolée par rapport aux masses et descendue jusqu'à un point de connexion avec le
réseau maillé, dans un tube isolant allant du niveau du sol jusqu'à une hauteur de 2,25 m. Le
raccordement de cette connexion au réseau maillé, qui doit être accessible, se fait dans un regard
protégé par une dalle. A ce point de raccordement doivent aboutir au moins deux mailles du réseau
général de terre. Alternativement le câble de raccordement peut aussi être un câble de cuivre isolé au
polyéthylène de 120 mm².

Is "Masse" appropriate here as it does not relate to weight but grounding.