Feb 5, 2013 07:57
11 yrs ago
English term
cristina Can (X)
gum
English to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
utilaj cu benzi rulante
'Incleia' suna aiurea...
Use fresh diesel. Stale fuel can gum carburetor and cause leakage.
Use fresh diesel. Stale fuel can gum carburetor and cause leakage.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | a colmata, a îmbâcsi |
Florin Ular
|
| 4 +2 | crea depuneri |
Valentin Cirdei
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Florin Ular
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Degrees in both EN and RO, 20+ years
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
172
Selected
a colmata, a îmbâcsi
Alte sugestii...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
11 mins
Valentin Cirdei
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
As good as my words
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
55
crea depuneri
„...poate duce la apariţia depunerilor în carburator” - fiindcă nu e vorba de o înfundare totuşi.
Something went wrong...