Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Meter Tuber
Portuguese translation:
certificação do medidor Meter Tuber
Added to glossary by
Mauro Lando
Feb 3, 2013 19:40
11 yrs ago
English term
Meter Tuber
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
oil & gas technical inspe
"non conformity numbers 46,47,48) Parameters Adjustment for Test Separator gas outlet meter (071-FT-1003).- Attached find the revised OMNI flow computer configuration (FQI1001 CFGR Jan 30 2013), obtained from Jan 30th 2013, with revised Physical Meter Run parameters. Also, as support information attached the Meter Tuber certificate (CNU-LD-086/2012 S) and orifice plate certificate (CS-1024-02 PO150341102) for this meter. "
Proposed translations
(Portuguese)
5 +1 | certificação do medidor Meter Tuber | Mauro Lando |
4 | "certificação" da medição da tubulação | Francisco Fernandes |
4 | tubulação de medição | Salvador Scofano and Gry Midttun |
Change log
Feb 20, 2013 13:20: Mauro Lando changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/110645">Nattalia Paterson's</a> old entry - "Meter Tuber "" to ""certificação do medidor Meter Tuber""
Feb 20, 2013 13:21: Mauro Lando changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/3453">Mauro Lando's</a> old entry - "Meter Tuber "" to ""certificação do medidor Meter Tuber""
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
certificação do medidor Meter Tuber
Meter Tuber certificate (CNU-LD-086/2012 S) and orifice plate certificate
certificado do fluxômetro Meter Tuber e da placa de orifício.
Veja a URL que listei abaixo, Meter Tuber é uma marca de fluxômetro, da qual estão pedindo a certificação.
certificado do fluxômetro Meter Tuber e da placa de orifício.
Veja a URL que listei abaixo, Meter Tuber é uma marca de fluxômetro, da qual estão pedindo a certificação.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
8 mins
"certificação" da medição da tubulação
Normas para se proceder às medidas de forma correta.
46 mins
tubulação de medição
www.flowserve.com/.../Flowserve-Releases-StarTalk-XP-For-Windo...
... é amplamente utilizada pelos clientes da Flowserve nos setores de petróleo e ... medir o fluxo, eliminando a necessidade de tubulação de medição a jusante.
... é amplamente utilizada pelos clientes da Flowserve nos setores de petróleo e ... medir o fluxo, eliminando a necessidade de tubulação de medição a jusante.
Something went wrong...