Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cavo G/V
French translation:
câble J/V
Added to glossary by
Federica Parricchi
Feb 1, 2013 09:38
11 yrs ago
Italian term
cavo G/V
Italian to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
cavi di potenza
Per cosa stanno le lettere G/V?
Grazie
Grazie
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | câble J/V |
Silvana Pagani
|
Proposed translations
+6
7 mins
Silvana Pagani
Native in Italian
&
French
Specializes in field
railways, constructions, machine tools
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
162
Selected
câble J/V
cavo giallo verde
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
2 days 23 hrs
Reference:
doc utili per colori dei cavi elettrici in base alla loro funzione
http://it.wikipedia.org/wiki/Codifica_colori_cavi_elettrici
Esistono Codifiche Colori differenziate per tipologia di impianti; ne citiamo alcune:
Tabella Colori impianti antifurto
Tabella Colori impianti automotive
Tabella Colori impianti citofonici
Tabella Colori impianti elettrici energia
Tabella Colori impianti fibre ottiche
Tabella Colori impianti reti locali (LAN)
Tabella Colori impianti telefonici
Impianti elettrici energia: tabella Codice Colori CEI
Le norme CEI 16-4 / EN 60446 (Individuazione dei conduttori tramite colori o codici numerici) stabiliscono per i cavi elettrici energia, un preciso codice colore.
Ovvero, la destinazione d'uso e la conseguente individuazione di un cavo, è gestita tramite una codifica a colori; così ogni conduttore è contraddistinto da una guaina o da una colorazione di differente colore, sia a tinta unita, sia a strisce alternate di due diversi colori.
vedere anche:
http://it.wikipedia.org/wiki/Colori_dei_cavi_elettrici
Esistono Codifiche Colori differenziate per tipologia di impianti; ne citiamo alcune:
Tabella Colori impianti antifurto
Tabella Colori impianti automotive
Tabella Colori impianti citofonici
Tabella Colori impianti elettrici energia
Tabella Colori impianti fibre ottiche
Tabella Colori impianti reti locali (LAN)
Tabella Colori impianti telefonici
Impianti elettrici energia: tabella Codice Colori CEI
Le norme CEI 16-4 / EN 60446 (Individuazione dei conduttori tramite colori o codici numerici) stabiliscono per i cavi elettrici energia, un preciso codice colore.
Ovvero, la destinazione d'uso e la conseguente individuazione di un cavo, è gestita tramite una codifica a colori; così ogni conduttore è contraddistinto da una guaina o da una colorazione di differente colore, sia a tinta unita, sia a strisce alternate di due diversi colori.
vedere anche:
http://it.wikipedia.org/wiki/Colori_dei_cavi_elettrici
Something went wrong...