Glossary entry (derived from question below)
Jan 31, 2013 11:11
11 yrs ago
English term
Seat
English to Hungarian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Center Line RS – Proof of Design Certification
Center Line RS Butterfly Valves – Satara - passed Proof of Design (POD) Testing Requirements AWWA C504-06
Witnessed by TUV India PVT.
LTD
Center Line RS is now qualified up to size 1050 for EPDM-H Seat
Mivel szelepekről szó van, feltételezem, hogy szelepülékről van szó.
Köszönöm előre is.
Center Line RS Butterfly Valves – Satara - passed Proof of Design (POD) Testing Requirements AWWA C504-06
Witnessed by TUV India PVT.
LTD
Center Line RS is now qualified up to size 1050 for EPDM-H Seat
Mivel szelepekről szó van, feltételezem, hogy szelepülékről van szó.
Köszönöm előre is.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +1 | ülékgyűrű |
JANOS SAMU
|
| 3 +1 | szelep támasz/karima/perem/fészek |
danny boyd
|
Proposed translations
+1
5 hrs
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
ülékgyűrű
Véletlenül megtaláltam angolul, magyarul és németül meg a képét is. Meg még a beépítési eljárást is.
http://www.wellkft.hu/pillango-szelepek_7.html#leiras
http://www.wellkft.hu/pillango-szelepek_7.html#leiras
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ez már igazán teljes körű infó.
(Gondoltam szelepülékre, szelepfészekre én is, régebbi autós anyagok kapcsán.)
Köszönöm mindannyiotoknak.
"
+1
4 hrs
szelep támasz/karima/perem/fészek
szelep támasz/karima/perem/fészek
These are the terms I found, form here on I can only guess!
These are the terms I found, form here on I can only guess!
Something went wrong...