Polish to English Tech/Engineering Furniture / Household Appliances

Tekst jest wykazem zabudowy do sklepu: spisem roznego rodzaju ekspozytorow na ubrania i elementow potrzebnych do montowania tych ekspozytorow.

Jedna z pozycji brzmi "bagnet kaskadowy na belkę"

Spotkalam sie z tlumaczeniem bagnetu jako contilever bracket, prosze o potwierdzenie, czy to by bylo prawidlowe tlumaczenie biorac pod uwage, ze ta czesc wyglada tak: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pelny/97e6e7588dd12b5e.h...

Czyli bagnet kaskadowy, to by bylo cascade contilever bracket?

Prosze w propozycjach o sugestie calego terminu: bagnet kaskadowy, w jezyku angielskim.

Dziekuje i pozdrawiam.