Jan 23, 2013 01:36
11 yrs ago
German term
Italy
details make the difference!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Schleifenbahnhof
German to Italian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Funivie
Schleifenbahnhöfe haben den Vorteil, dass die Sessel vorwärts und nicht – wie bei einem Stichgleisbahnhof – rückwärts ausgeparkt werden, um auf das Streckenseil zu gelangen.
Si tratta di una newsletter sugli impianti di risalita.
Grazie per qualunque suggerimento!
Si tratta di una newsletter sugli impianti di risalita.
Grazie per qualunque suggerimento!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | magazzino (di rimessaggio) per seggiovie ad anello |
Nandhan Molinaro
|
Proposed translations
1 hr
Nandhan Molinaro
Native in Italian
French>Italian, German>Italian
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
magazzino (di rimessaggio) per seggiovie ad anello
il senso credo sia questo
qui sotto trovi due link dove viene trattato lungamente l'argomento "magazzini per seggiovie"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-01-23 02:54:12 GMT)
--------------------------------------------------
il secondo link è questo, l'altro non funziona:
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
qui sotto trovi due link dove viene trattato lungamente l'argomento "magazzini per seggiovie"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-01-23 02:54:12 GMT)
--------------------------------------------------
il secondo link è questo, l'altro non funziona:
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...