German term
Technik und Jura, allgemein vereidigt
Native in: German 
, Spanish
Works in: German to Spanish
Stärkegerichte
La frase completa es:
"Für Beilagen und Stärkegerichte"
Muchas gracias por vuestra ayuda
Proposed translations
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
féculas /platos ricos en féculas
Por ejemplo:
[PDF]
Dr. R.G.Jackson - Nie mehr krank sein - Sapientia
www.sapientia.ch/.../Dr. R.G.Jackson -...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
von DRMEDRG JACKSON
soll stärkehaltig sein, das heißt ein Stärkegericht aus Liste 1 aufweisen mit Beigabe von Salat (oder säuerlichen Früchten in zweiter Wahl, jedoch nur bei guter ...
Spain
11y technical, marketing, localization
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Lithuanian to Spanish, and 2 more.
Platos principales
Germany
26 years of human D-EN-CA-ES translation
Native in: Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to Catalan, German to Catalan, German to Spanish, and 2 more.
guarnición con carbohidratos (y verdura)
En Austria son guarniciones que combinan, por ejemplo, pasta o arroz y verduras u hortalizas.
En Suiza sólo contienen -como base- pasta, arroz o patatas.
Saludos :-)
Stärkegericht 4-mal ein Gericht auf Basis von Kartoffeln, Getreideprodukten und Gemüse/Rohkost (zum Beispiel Gemüselasagne, gratinierter Kartoffel-Gemüse-Auflauf, Eintopf)
Dann folgt ein «Stärkegericht» aus Naturreis, anderen Getreidesorten oder Kartoffeln.
Something went wrong...