Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
fase procedimentale indisponibile
Greek translation:
μη διαθέσιμο διαδικαστικό στάδιο
Added to glossary by
Maria Petrocheilou
Jan 7, 2013 12:48
11 yrs ago
Italian term
fase procedimentale indisponibile
Italian to Greek
Law/Patents
Law (general)
decreto di revoca del concordato preventivo/sentenza dichiarativa di fallimento
- Peraltro, a giudizio del Collegio, qui espresso ad abundantiam e quindi in modo neutro rispetto all'iter motivazionale cui lo stesso Collegio è sopra pervenuto, la soluzione non sarebbe stata diversa (o meglio non avrebbe potuto essere diversa), qualora fosse stata identificata una nuova proposta, atteso che questa non avrebbe avuto il potere e l'effetto di caducare una fase procedimentale indisponibile tanto per la proponente quanto per l'Ufficio decidente stesso, quale è il procedimento di revoca ex art. 173 L.F.
νόμιμη διαδικαστική φάση???
νόμιμη διαδικαστική φάση???
Proposed translations
(Greek)
4 +1 | μη υφιστάμενο/διαθέσιμο διαδικαστικό στάδιο | Maya M Fourioti |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
μη υφιστάμενο/διαθέσιμο διαδικαστικό στάδιο
πράξεων, που έχουν διενεργηθεί σε προγενέστερο διαδικαστικό στάδιο. ... ατελείς και μη δυνάμενες να συμπληρωθούν αποδείξεις με συνέπεια να υπονομεύεται η .... Μάλιστα η αιτιολογική έκθεση αναζήτησε άλλη υφιστάμενη ρύθμιση του ΚΠΔ,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...