Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Evidence based advocacy
Arabic translation:
المناصرة القائمة على الأدلة
Added to glossary by
Lamis Maalouf
Jan 5, 2013 18:58
11 yrs ago
5 viewers *
English term
Evidence based advocacy
English to Arabic
Social Sciences
Government / Politics
advocacy
This will be done through capacity building, evidence based advocacy and strategic communication.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +4 | المناصرة القائمة على الأدلة/البراهين |
Lamis Maalouf
|
| 4 | الدِفَاع المبني على الأدلة أو البراهين |
Murad AWAD
|
| 4 -1 | الأدلة القائمة /المعتمدة على التأييد ( السياسي |
einass kandil
|
Change log
Jan 13, 2013 06:36: Lamis Maalouf Created KOG entry
Proposed translations
+4
8 mins
Lamis Maalouf
United States
United States
Native in Arabic
Works in field
United States
D.D.S, Education plus experience
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
20
Selected
المناصرة القائمة على الأدلة/البراهين
المناصرة أو التأييد المستند/القائم على الأدلة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "agree, thank you"
-1
5 mins
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
106
الأدلة القائمة /المعتمدة على التأييد ( السياسي
الأدلة القائمة /المعتمدة على التأييد ( السياسي
42 mins
Murad AWAD
Germany
Germany
Native in Arabic
Specializes in field
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
الدِفَاع المبني على الأدلة أو البراهين
بسلام
Something went wrong...