Jan 4, 2013 13:34
11 yrs ago
Italian term
Spain
23 years of specialised translations!
Native in: French 
, Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to Spanish, and 17 more.
Scarti di pulper
Italian to French
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Energia e smaltimento dei rifiuti
Boujour! Pourriez-vous m'aider à traduite : "scarti di pulper" ?
Je pensais à "broyeur", mais je suis loin d'en etre certaine. Merci d'avance et bonne année!
Analisi degli scarti di pulper CER 030307 della Cartiera Pontesodo e del loro utilizzo nel sistema di termovalorizzazione Energo
Je pensais à "broyeur", mais je suis loin d'en etre certaine. Merci d'avance et bonne année!
Analisi degli scarti di pulper CER 030307 della Cartiera Pontesodo e del loro utilizzo nel sistema di termovalorizzazione Energo
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | Déchets de pulpeur |
Ivana Giuliani
|
| 4 | déchets de pulpeur |
Silvana Pagani
|
Proposed translations
+2
6 mins
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Déchets de pulpeur
.
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2013-01-04 13:45:31 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.papyrus.com/deDE/services.htm?uniqueName=service...
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2013-01-04 13:45:31 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.papyrus.com/deDE/services.htm?uniqueName=service...
2 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Silvana Pagani
Native in Italian
&
French
Works in field
railways, constructions, machine tools
Native in: French , Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
16
déchets de pulpeur
Pulpeur
Machine utilisée dans le recyclage du papier, constituée d'une cuve cylindrique dans laquelle un rotor, qui effectue la désintégration de la pâte, permet l'obtention de fibres individuelles, indépendantes les unes des autres, et remises en suspension dans l'eau.
Machine utilisée dans le recyclage du papier, constituée d'une cuve cylindrique dans laquelle un rotor, qui effectue la désintégration de la pâte, permet l'obtention de fibres individuelles, indépendantes les unes des autres, et remises en suspension dans l'eau.
Reference:
http://www.actu-environnement.com/ae/dictionnaire_environnement/definition/pulpeur.php4
http://www.dictionnaire-environnement.com/dechet_de_pulpeur_ID2480.html
Something went wrong...