This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 4, 2013 06:40
11 yrs ago
11 viewers *
Dutch term
vr
Dutch to English
Law/Patents
Law (general)
Legal abbreviations
Same question, different abbreviation.
At the end of a notice of appeal that an attorney's office filed to protest a , it lists official courtesy copies issued to the public prosecutor, the clerk of court and 2 other entities and is abbreviated as follows:
Afschrift verzonden aan de officier van justitie/pr/vr/griffier
Any idea what "vr" refers to?
Previous kudoz answers indicate: vastrecht, vast recht, verkeersrecht. Can't see how this is relevant unless it is shorthand to refer to the Court Fines/Fees Office???
At the end of a notice of appeal that an attorney's office filed to protest a , it lists official courtesy copies issued to the public prosecutor, the clerk of court and 2 other entities and is abbreviated as follows:
Afschrift verzonden aan de officier van justitie/pr/vr/griffier
Any idea what "vr" refers to?
Previous kudoz answers indicate: vastrecht, vast recht, verkeersrecht. Can't see how this is relevant unless it is shorthand to refer to the Court Fines/Fees Office???
Proposed translations
(English)
4 +1 | president | Katie Van Keijenberg |
3 | defendant | Hans Reinders |
Proposed translations
4 hrs
defendant
I suppose 'vr' stands for 'verweerder'.
+1
4 days
president
vr = voorzitter
In zo een teksten is er niet meer context vrees ik
In zo een teksten is er niet meer context vrees ik
Peer comment(s):
agree |
Leen Liekens
: Klopt!
15 mins
|
Dank je Leen!
|
|
neutral |
Kitty Brussaard
: Maar waar staat 'pr' hier dan voor???
2 days 45 mins
|
Discussion
Het gaat trouwens over een Nederlander die beoordeeld wordt, geen vreemdeling dus.