Glossary entry

English term or phrase:

HITECH

Bulgarian translation:

Закон за здравните информационни технологии за икономическо и клинично здраве (HITECH)

Added to glossary by Assia Terpecheva
Jan 3, 2013 10:47
11 yrs ago
English term

HITECH

English to Bulgarian Law/Patents Law: Contract(s) Laws
Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act ("HITECH”)

Discussion

Albena Dimitrova May 6, 2016:
Икономическо здраве? Като прочета "Здраве на работното място" вместо "Охрана на труда" или "здравословни условия на труд", което си го знаем от памтивека и се чудя да се смея ли, да плача ли. Та и тук... Закон за приложението на медицински информационни технологии в икономическата дейност и клиничната практика или става дума за електронното здравеопазване и обмен на данни между институциите. Какво здраве на икономиката, какви пет лева?

Proposed translations

42 mins
Selected

Закон за здравните информационни технологии за икономическо и клинично здраве (HITECH)

Според мен е добре да се преведе името на закона и в скоби да остане английската абревиатура. Ето тук има инфо за въпросния закон: http://en.wikipedia.org/wiki/Health_Information_Technology_f...
Note from asker:
Мерси
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search