Non-PRO French to Russian Other Business/Commerce (general) Correspondance

Помогите, пожалуйста перевести фразу "courrier au porteur contre décharge". Встречается в договоре. В данном пункте речь идет о том, что одна сторона должна оповестить в письменном виде другую сторону о желании расторгнуть договор. Часть предложения в оригинале:

... par lettre recommandée avec avis de réception ou par courrier au porteur contre décharge

Спасибо!