Dec 18, 2012 12:15
11 yrs ago
English term
Egypt
Arabic Finance/Technical/Localization
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, English to French
topaz Condominium
English to Arabic
Other
Real Estate
real estate, rental price
topaz Condominium or topaz condos
examples:
http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/2921946.jpg
http://cdn-id2.pgimgs.com/images/thumb/f/8/6/6/f866922501852...
thanks
examples:
http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/2921946.jpg
http://cdn-id2.pgimgs.com/images/thumb/f/8/6/6/f866922501852...
thanks
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | توباز كودوميوم |
TargamaT team
|
| 4 | المجمع السكني/السياحي توباز كوندومنيوم |
Maryse Trevithick
|
Proposed translations
7 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
48
توباز كودوميوم
نقحرة
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-12-18 12:23:15 GMT)
--------------------------------------------------
توباز كوندوميوم
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-12-18 12:23:15 GMT)
--------------------------------------------------
توباز كوندوميوم
Note from asker:
| thanks |
2 hrs
Maryse Trevithick
Spain
Spain
Native in English
&
Arabic
Works in field
Spain
Translator and interpreter En/Fr/Sp-Ar
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 4 more.
المجمع السكني/السياحي توباز كوندومنيوم
Either مجمع سياحي أو سكني depending on the context.
Note from asker:
| thanks |
Something went wrong...